-= Episode 22 =-
The criminal could be very close to you all.
Very close to us?
What do you know?
Say it quickly. What do you know?
Do you know the instigator behind the scenes of my kidnapping?
Head of Department.
So Yeon.
I Gyeong. How come you're here?
Gang So Yeon. Wait.
What exactly is it? Don't say it slowly, spit it out.
I only feel that her father is a police.
Whether I heard it or not, I just casually ask.
Really. Are you joking?
No matter what, there's no need to further investigate that matter.
I won't find the kidnapper.
You're not finding the kidnapper? Why?
Then, I'll leave first.
Gang So Yeon. I heard I Gyeong came looking for you. Why don't you answer her call?
Is that so? I didn't see it. What's the matter?
Give you this. Didn't you say you have a meeting today?
But you dropped this.
Thank you. But you're not looking for the kidnapper. Why?
After thinking, if the matter gets bigger,
nothing good will come about. Father will also be in trouble.
My father is a police personnel.
If his daughter is being kidnapped, others will laugh at him.
It's so after listening to you. After all, the matter is in the past.
As long as that kind of thing doesn't occur again.
Gang I Gyeong. You're too kind.
I really want to find that person and tear him into pieces.
But if Gang I Gyeong is unwilling, I also have to forget it.
No matter, go up first and have a cup of tea before you leave.
There's no need. I leave first.
Yes. Come up and have a cup of tea before you leave.
You go up first with Head of Department. I will follow soon after.
All right. I know.
Good. Let's go up.
Jo Chang Sik. You despicable fellow.
I Gyeong has given up. Why are you still looking for me, threatening me for money?
I Gyeon has given up. Why do you come here still?
That's why I come looking for you.
If she's not looking, my loss will be great.
The Head of Department has already given you money.
Besides that, you still have to give me money.
Even if Gang I Gyeong is not looking for the criminal,
but I already know. I also don't it to be over like this.
The person who kidnap Gang I Gyeong and want to smuggle her away is Gang So Yeon.
I could possibly tell this whole matter to others.
That's why you better be prepared.
Despicable fellow.
You're not qualified to say such things to me.
Must you really be like this?
What's wrong? I'm just trying to earn a living.
If you understand the circumstances now, go and prepare the money.
How much do you want?
After you prepared the money, contact me again.
I really going insane.
What an unexpected bonus. Name is Gang So Yeon.
Don't even know that she'll receive threats herself. She still relies on others to kidnap and smuggle.
This person is really pitiful also. Pitiful. It's all self-inflicted.
She seems to be quite rich.
Then, after seizing Jo Chang Sik, I can also fish up a sum of money.
Chief Editor. Special News? Of course I have. I stayed up for several days.
I will finish writing the draft by tomorrow. You just have to prepare the reward. Fine.
Where will we have the time to redesign? We already don't have much time left.
Even if we redesign, the problem is quality.
What to do now?
I say. Can't even do a design properly. What are you all doing?
The matter has already happened. Should we report to the President?
Wait till the Head of Department comes back. We'll consult with him first.
How did you all get together?
We discovered a fatal problem in the new product this time.
What are you saying? Problem?
The crisscross method do not conform with the design this time.
Either give up the design or give up the crisscross method. We have to choose between one of them.
What is this? Where is the work instruction book?
We cannot give up on the crisscross method too.
We don't have time to redesign.
What to do?
The original founder of crisscross method say something.
Is there really no other way?
How about writing a Z form?
Z form?
Yes. There be a certain degree of difficult in the technique.
But it can maintain embroidery and also keep form.
Compared to the straight line, it requires more handiwork and that's why it will be more robust.
Yes. What Miss Gang I Gyeong said is true.
If we use Z form to do crisscross method,
we will not wrecked the current embroidery.
It really requires a lot of work.
So, there's no need to amend the current design?
Yes. Correct.
That's great.
But the Z form will cause the stripe to be messy.
Then let make the embroidery simpler.
This way, it will feel more upmarket.
What Gang I Gyeong said is true.
Then, you personally amend the design and make a sample.
It cannot be that way. This is my design.
Miss Gang So Yeon. What is that?
It's Miss Gang I Gyeong who saved your design.
Miss Gang So Yeon. Can you do what Miss Gang I Gyeong has just said?
Can you do the crisscross method in Z form?
This is Miss Gang So Yeon's design.
Then, the two of you make it together.
So be it, then.
Who you think you are. Why are you interfering with my design?
I don't know it's yours. I'm sorry.
I don't care whether you know or not. What do you know? Why must you amend my design?
I am an expert. I'm a person who took seven years to learn undergarment design.
You don't even know the basics.
A person who do tailoring in the market dares to chip in.
Yes. I'm hasty. So Yeon. I'm sorry.
That's why you come to the company?
After agreeing to let you return home, you're still thinking of coming back to the company?
Do you want to enter this company?
It's not like that.
I don't want to see you. Go away.
Am I insane?
To work together with that girl? No way. Don't even think about it.
What's the matter?
The last time, I didn't say a word to you and left. I'm sorry.
Yes. Fortunately the matter has been concluded. Sit.
What's up?
Regarding my mother's accident, I like to ask a few questions.
Your mother's accident? Did you remember something?
Although, it's not like that, I only have a few doubts.
Doubts?
Of course, there seems to be someone coming over to our home.
Someone came? Who is that?
I'm not very clear. I still can't remember that part.
Is there a possibility of the person could be the killer?
That time, your mother's case was processed as accidental death.
But actually, there are some doubts.
What are they?
Really strange. It seems as though she didn't purely fall down.
But, there's no traces of entry by other people.
Have you investigate the surrounding people?
Yes. I've already looked around carefully. But not many came.
Among them, there's not any worthy of being a suspect.
There's no traces of a fight on the corpse.
We have to process it as accidental death.
There's surely something. If only her son can remember.
In other words, we don't have any evidence.
Even if I remember the matter at that time, is it also useless?
There is that... at the scene at that time,
Besides your mother's hair,
we discovered another woman's hair.
What?
Of course, I was unable to confirm that it belongs to the criminal.
But the gene identification results show that the hair does not belong to your mother's surrounding people.
If you are able to remember the person who came by your house at that time, then we are able to do a genetic examination.
We will be able to process the person as a suspect also.
Is that so? In fact after seeing ajussi,
I'm always having dreams regarding that matter.
Having dreams?
Yes. If that dream is my lost memory,
then the woman who appear in my dream is related to my mother's death.
What is that?
That time, that person who came to look for mother wants to snatch away the ring.
Ring? There's such a matter?
Yess. It's the ring my father gave.
Then, you try to recall carefully who that woman is.
I can't remember at all. I can't see her face in my dream.
I better find my father first.
So, there's actually a counter measure?
Do you know how important this new product is to you this time?
You absolutely mustn't make any mistakes.
You do not need to worry.
How can I not worry?
Make me the new product sample by tomorrow.
By tomorrow?
We also don't much time. We cannot keep waiting for that.
If you can't, what do you think of doing then?
If you want to prevent that kind of thing from happening, you have to decide on the design by tomorrow.
If that won't work, then you have no choice. Change the design.
If by tomorrow, you can't make the sample,
We plan to change Miss Gang So Yeon's design.
Have you tried what Miss Gang I Gyeong said about the crisscross method in Z form?
Although I've tried it,
But compared to ordinary crisscross method, it requires more delicate craftsmanship.
Looks like we may have to seek Miss Gang I Gyeong's help.
Miss Gang I Gyeong is also not here. Don't tell me we have to change the design?
What to do? Then, Paris Fashion Week is hopeless.
As a designer, this is Miss Gang So Yeon's best opportunity.
You cannot give up. No matter what, you must achieve this.
Could you please plead with Miss Gang I Gyeong?
No. Let me try it by myself.
Miss Gang So Yeon. Are you really so confident?
Yes. I will give it a try.
Ok, I know.
Just as a precaution, Chief of Design Department to prepare a new design.
By tomorrow, you must make the sample. Everyone return to work.
Why even the design also make things difficult for me? How am I going to make the samples by tomorrow?
To be threatened by that Jo Chang Sik guy at this time. I don't even have any money.
Really. Nothing is successful.
Yes?
Who are you? Reporter?
(So Dae Yong)
You're a reporter. Why did you come to see me?
During an interview, I heard an interesting matter concerning Miss Gang So Yeon.
You know Jo Chang Sik?
Jo Chang Sik? I don't quite know.
Really? Then, why did you go to see a stranger today?
What is that? I didn't see that kind of person before.
Then what is this? So, why must you tell a lie?
But, I can also understand.
If you mixed with that kind of thug, your status will also decline.
Why did you come looking for me?
Then let me get to the important point.
I inadvertently heard the conversation between both of you.
That Jo Chang Sik guy seems to be threatening you. That's why, it seems I'm be able to help you.
What is that?
Do you think by giving him money, it will end?
Don't be so naive. That guy is a rogue.
When you've given him the money, he'll want some more. When he bites, he absolutely will not let go.
That guy's alias is called rabies and mad dog.
How much money do you intend to give him?
If you give me those money, I will help you clean it all up.
How are you going to do it?
Really. You still can't believe me?
What do you see me as?
But do you know?
Using a reporter's pen to kill a person is an extremely easy thing to do.
I will to make contact with you again. When you see the news report at that time, you will know.
We will have a chat again then.
He asked me to see his news report? What exactly does he want to do?
Such a headache. Don't care. Don't care. Do the sample first. Sample.
What to do? How did Gang I Gyeong do it exactly? Should I go and ask her?
No. I don't want to. Why do I have to ask that kind of person?
Yes. I'm able to do it myself also.
So Yeon. Busy?
What is it?
Drink up.
It's already late now. Do it again tomorrow.
You don't need to bother.
If you need my help, you can say it anytime.
Gang I Gyeong.
Mmm...
Are you able to do this?
At this time, the needlework needs to be more detailed.
Then the embroidery will liven up. You wait a moment.
It's done. For you.
Not bad.
Is that so? Then I'm going. You get back to work.
How to do this exactly?
Why she can do it and I can't? So frustrating.
Wow. So fragrant.
From early in the morning, what is this delicacies?
I didn't do much. Mother did all the dishes. I only do the soup.
That too. You didn't do much.
So noisy in the early morning. You only did one carrot soup.
Come. Come. Let us eat.
I going to start.
Nuna. It's really nice.
Really?
I Gyeong. This soup is so much like the way your mother would have done it. Isn't it? Wife.
Mother. Does that suit your taste?
Not bad. In the future, you make breakfast.
Yes, I will.
But hasn't So Yeon got out of bed yet?
I'll go and call her.
There's no need to. Geon. You eat. I'll go and call her.
Why I Gyeong can do it and I can't? What to do?
So Yeon. Come over and eat.
If by tomorrow, you can't make the sample,
We plan to change Miss Gang So Yeon's design.
So Yeon. What's wrong?
Do you want to go the company with me?
What?
You quickly go and get ready.
Go to company?
I can't make the sample. Don't tell me you're not going to help me?
What? I know.
You go and eat first. I'll get ready immediately.
So frustrating.
Nuna. Where are you going?
Don't tell me you're going back to work again?
Yes. I'm going to work.
Where are you going? Don't tell me you're going to So Yeon's company?
What? Yes?
Does our So Yeon also know?
Let's go.
So Yeon. What is all this about?
How can I Gyeong go to your company?
Anyway, it's so. Why are you still standing there? Not going?
Let's go. I'm going.
I'm going.
Yes. Walk slowly.
Nuna. Walk slowly.
Seeing them leaving together makes me really happy. Isn't it? Father.
Yes.
What's there to be happy about?
Happy of course.
For a person working in such a small place in Dongdaemun, to be able to work in such a big company,
it seems like a dream. So Yeon. This is all thanks to you. Thank you.
Yes. You can think anyhow you want. I will make you regret coming here.
What are you standing there? Are you not coming over quickly?
Mmm...
Change this type into this. How is it?
Yes, right.
Like this, your design will be more prominent.
Is that so? Then we'll do just that.
Good. I know.
I am so happy.
To be able to sit like this together with you. I started to recall things in the past.
We used the money we earned together to buy a crystal ball. Do you still have that?
Whenever I think of you, or when I'm unhappy, I will take it out to have a look.
It's really strange. Whenever see that, I will be able to tolerate.
The new product I see the last time is very good.
You're so worried about your son. It's only just your nagging.
Thank you very much for seeing him.
To show the new product, the factory's processing is also a problem.
Do you want to expand the factory?
That. Although it always been under review, there a few portion that causes headaches.
Yes. What do you need?
First and most importantly is the expansion of the area. That's why I need to ask of you.
That... Can we buy from your hand that piece of land in Cheon An?
Let me consider first.
Please. If we can deal with that piece of land,
showing the new product will go very smoothly.
Very well. The sewing thread is like part of the embroidery. Embroidered very naturally.
If it's done by Gang So Yeon herself, she'll absolutely never be able to do it.
How can it be done so detailed. Miss Gang I Gyeong is commendable.
No, it's not. Miss Gang So Yeon's design is originally very outstanding.
That's why tailoring is very important.
You took a product that nearly going to be thrown away and actually saves it.
Yes. Gang So Yeon's design, although gorgeous on the outside,
But actually, a lot of problems exist.
If it's not for Miss I Gyeong, there won't be such a development.
This time, it's also a very big crisis.
Thanks to Miss Gang I Gyeong, we can smoothly go through.
Really thank you. Just proceed on.
Yes. I understand.
It's really frustrating. The designer is me.
It's me. I did it.
Why everyone only praise her?
So Yeon.
Miss Gang So Yeon. Do you have time later?
Do you want to go out for a meal with me?
What?
Why? Don't you like it? Do you have an appointment?
No. It's not that. I have to do the remaining sample with I Gyeong.
Just leave that to I Gyeong. Have a meal with me.
What do you want to eat? Feel free to tell me. I will buy it all for you.
Just the two of us? I Gyeong?
Why? Must we bring I Gyeong along?
I'm only thinking of having a meal with Miss Gang So Yeon.
What?
Today, just don't think about Gang I Gyeong.
Let the two of us go and have a meal together. How about that?
Yes. Very well.
Our company's representative designer, Gang So Yeon.
Without you, what will our company do?
How did you figure out an embroidery on an undergarment from the iron wrought railing?
You're completely a genius. Genius.
It's nothing. That is something I should do.
You're still so modest. You're really worthy to be our company's flower.
Thanks to you, I can hold my head high in front of the President.
When the launch is finished, I will give you a reward. Before that, you'll have to work hard.
Yes.
I like you so much. Thank you.
Design Department's good-luck doll. Come. Let's drink.
This is how much? Do you wanta more expensive drink? Here.
Head of Department and I can really communicate.
No matter what people say, he still recognizes me.
Yes. I can turn Ha Jun's heart. I will do that.
Gang I Gyeong. Just as you asked, I had a meal with Gang So Yeon.
I even praised her. I've done all that you've asked. Will that do?
I will send Gang So Yeon away now. You must go on a date with me.
What? Gang I Gyeong asked him to do it?
Hey. How can that be?
Just as you wished for, I have accompanied Gang So Yeon to play.
You have to accompany me to play.
If I knew it earlier that you'll be like this, I will not have gone to see Gang So Yeon.
In other words, Gang I Gyeong asked him to do all this.
So, he's forced to be with me.
Gang I Gyeong. You dare to mock me.
You dare to make fun of my feelings.
Gang I Gyeong. You wait and see.
The owner of the vehicle in the photo, could it be my father?
Yes. There's that kind of method.
Marry I Gyeong out.
Ha Jun. I cannot accept your heart.
Gang I Gyeong.
You're just only my friend and also my boss.
I to you don't have other heart.